sábado, 19 de setembro de 2009

Mundo grua




MUNDO GRÚA
(título original em espanhol)

título internacional Crane World
país | ano Argentina, 1999
língua Espanhol
locação Buenos Aires, Argentina
duração 89 min
cor Preto e branco | cor
bitola de captação | exibição 16mm | 35mm
janela 1 : 1,66
formato de som Dolby SR
gênero Ficção

SINOPSE
Rulo tem 49 anos e está à procura um emprego como operador de gruas. Quando jovem, conheceu um breve sucesso numa banda de rock, mas hoje carrega um corpo envelhecido prematuramente pelo trabalho como operário. Divorciado, ele é responsável pelo filho adolescente, que também tenta a sorte na música, e pela mãe idosa. O afeto que compartilha com Adriana, viúva vendedora de sanduíches com quem sai nas horas vagas, é uma de suas poucas alegrias. Ao ser finalmente empregado, Rulo desafia a gravidade erguendo seu corpo pesado muitos metros acima do solo, se equilibrando nas finas estruturas metálicas das construções. Mas um problema de saúde põe seu trabalho em risco, e Rulo precisa lutar contra o desemprego para manter a família e o apartamento.

EQUIPE
direção Pablo Trapero
roteiro Pablo Trapero
produção Lita Stantic, Pablo Trapero
produção executiva | direção de produção Pablo Trapero | Fiona Heine e Hernán Musaluppi
fotografia Cobi Migliora
direção de arte Andrés Tambornino
montagem Nicolás Goldbart
som Catriel Vildosola e Federico Esquerro
música Francisco Canaro
elenco Luis Margani (Rulo), Adriana Aizemberg (Adriana), Daniel Valenzuela (Torres), Rolly Serrano (Walter), Graciana Chironi (Rulo’s mother), Federico Esquerro (Claudio), (Alejandro Zucco (Zucco)
companhia produtora Cinema Tropical, INCAA, Lita Stantic Producciones, Cinematografica Sargentina
distribuidora Argentina Video Home (Argentina - video) | Distribution Company (Argentina)

PRÊMIOS
Associação dos Críticos de Cinema da Argentinean Film Critics Association (Argentina, 2000)
Condor de Prata de Melhor Primeiro Filme | Melhor Novo Ator Revelação (Luis Margani) | Melhor Atriz Coadjuvante (Adriana Aizemberg)
Buenos Aires Festival de Cinema Independente - BAFICI (Argentina, 1999)
Melhor Ator (Luis Margani) | Melhor Diretor | Prêmio Especial OCIC
Festival Internacional de Friburgo (2000)
Prêmio Don Quixote Award | Prêmio do Júri Ecumênico | Prêmio da FIPRESCI – Por um filme de estréia que oferece um olhar direto e verdadeiro para uma luta pessoal por uma vida decente e pela solidariedade | Prêmio de Roteiro SAA
Premiação Goya (2000)
Melhor Filme Estrangeiro Falado em Espanhol
Festival de Havana (Cuba, 1999)
Prêmio Especial do Júri
Festival de Cinema Independente de Ourense (1999)
Menção Honrosa