WONG GOK KA MOON
(título original em mandarim)
título internacional As Tears Go By
título em português Conflito mortal
país | ano Hong Kong, 1989
língua Cantonês e Mandarim
locação Kowloon, Hong Kong
duração 102 min
cor Cor
bitola de captação | exibição 35mm | 35mm
janela 1 : 1,85
formato de som Mono
gênero Ficção
bilheteria US$ 8,4 milhões (Hong Kong)
SINOPSE
Embora pertencente a uma pequena gangue das tríades de Hong Kong, Wah é uma figura em ascensão no submundo local. Em meio às usuais disputas de lealdade entre as gangues rivais, ele recebe a prima Ngor, habitante do interior, em sua casa. Enquanto uma escalada de armadilhas e retaliações entre os diversos grupos de mafiosos provocam a intervenção policial, a fascinação de Wah por Ngor cresce a cada dia e ele vê nela a única oportunidade de escapar de um passado violento e mudar de vida.
EQUIPE
direção Wong Kar-wai
roteiro Wong Kar-wai
produção Rover Tang
produção executiva | direção de produção Alan Tang | Angela Wilson
fotografia Christopher Doyle e Andrew Lau Wai-keung
montagem Peter Chiang e Hai Kit-Wai
direção de arte William Chang
edição de som Roony Ching
trilha sonora Danny Chung
elenco Andy Lau (Wah), Maggie Cheung (Ngor), Jacky Cheung (Fly), William Chang, Kau Lam (Kung), Alex Man (Tony), Ronald Wong (Site)
companhia produtora In-Gear Film Production
distribuidora In-Gear Film Distribution
PRÊMIOS
Hong Kong Film Awards (Hong Kong, 1989)
Melhor Direção de Arte (William Chang) | Melhor Ator Coadjuvante (Jacky Cheung)
Durante sua exibição em cartaz em Hong Kong, o filme acumulou US$8,440.00 nas bilheterias, sendo o filme mais rentável da carreira do diretor e atingindo o 31º lugar do ranking daquele ano.
